La guerra en el este del Congo se encuentra entre los que el presidente Trump afirma que se ha detenido, después de negociar un acuerdo de paz entre el Congo y Ruanda en junio. Pero los residentes, los investigadores de conflictos y otros dicen que eso no es cierto.

Trump repitió el lunes afirmaciones de que terminó el conflicto de décadas, describiendo al Congo como la parte «más oscura y profunda» de África. «Durante 35 años, fue una guerra viciosa. Nueve millones de personas fueron asesinadas con machetes. Lo detuve … Lo detuve y salvé muchas vidas», afirmó.

Related Press revisó anteriormente la afirmación de Trump y descubrió que la guerra estaba lejos de terminar. Ahora los residentes informan enfrentamientos en varios puntos calientes, a menudo entre los rebeldes M23 respaldados por Ruanda que incautaron ciudades clave a principios de este año y la milicia luchando junto a las fuerzas congoleñas.

Un acuerdo de paz last entre el Congo y los rebeldes, facilitado por Qatar, parece haberse estancado. Cada lado ha acusado al otro de violar los términos de paz.

Esto es lo que la gente cube sobre la última afirmación de Trump:

Un inspector cube que las personas todavía están siendo desplazadas

El inspector native de derechos humanos en el territorio de Kabare de la provincia del sur de Kivu, Ciruza Mushenzi Dieudonné, dijo que los residentes de la comunidad de Bugobe, Cirunga, Kagami y Bushwira continúan huyendo de los enfrentamientos entre los Rebeldes de M23 y la Milicia de Wazalendo.

«El problema ahora es que no tenemos asistencia humanitaria, los hospitales operan durante el día y los profesionales de la salud encuentran refugio en otro lugar por la noche para escapar de la inseguridad», dijo Dieudonné.

Amnistía Internacional cube que los enfrentamientos informaron esta semana

Christian Rumu con Amnistía Internacional dijo que el grupo de derechos se enteró de enfrentamientos durante las últimas 24 horas en varios lugares. «Está lejos de la realidad decir que ha terminado la guerra», dijo sobre Trump.

«El presidente de los Estados Unidos está equivocado en su evaluación porque las personas en el terreno continúan experimentando graves violaciones de los derechos humanos, y algunos de estos equivalen a crímenes contra la humanidad», dijo Rumu, instando a Trump a acelerar el proceso de paz.

Un estudiante cube que la pelea ha continuado

Amani Safari, un estudiante en Goma, la ciudad incautada por el M23 y más afectada por los combates, dijo que nada ha cambiado desde que se firmó el acuerdo de paz en junio.

«Desafortunadamente, cuando miras este acuerdo, no hay sanciones vinculantes contra los dos países que lo violan», dijo Safari. «Estados Unidos solo ve intereses estadounidenses».

Un activista en Goma cube que Trump necesita hacer más

Espoir Muhinuka, un activista en Goma, dijo que no hay señales de que la guerra terminará pronto e instó a Trump a tomar medidas para lograr el alto el fuego permanente que el acuerdo de paz proporcionó.

«Si esto no sucede, engañaría a toda la humanidad», dijo Muhinuka.

El líder de la sociedad civil cube que los residentes están perdiendo la esperanza de la paz

El presidente de la sociedad civil en la provincia del norte de Kivu, John Banyene, dijo que él y otros residentes están perdiendo la esperanza de paz permanente.

«Los asesinatos, el desplazamiento de la población y los enfrentamientos continúan, por lo tanto, todavía estamos en desorden», dijo Banyene. «Nosotros, como sociedad civil, fomentamos este diálogo, pero se prolonga».

El analista cube que los esfuerzos de paz parecen haberse estancado

Christian Moleka, analista político con sede en el Congo, dijo que el acuerdo de paz negociado por Trump inicialmente ayudó a facilitar el proceso de paz, pero el Congo y el M23 perdieron una fecha límite para firmar un acuerdo de paz last.

«Para un conflicto que combina las complejidades de las debilidades estructurales del estado congoleño, la identidad native y los conflictos de la tierra, y las consecuencias de las disaster en los países vecinos … el enfoque de Trump puede aparecer como una tregua en lugar de un asentamiento definitivo», dijo Moleka.

Asadu y Kabumbu escriben para Related Press. Asadu informó desde Dakar, Senegal. Janvier Barhahiga en Bukavu, Congo contribuyó a este informe.

(Tagstotranslate) Mundo y nación