ANASTACIO ALEGRIA
El fallo se produjo en una demanda presentada por los principales grupos de ayuda para refugiados, quienes argumentaron que la orden ejecutiva de Trump suspendió el programa federal de reasentamiento de refugiados en conflicto con el Congreso del Sistema creado para trasladar a los refugiados a los Estados Unidos.
Los abogados de la administración argumentaron que la orden de Trump estaba dentro de su autoridad para negar la entrada a extranjeros cuya admisión al país «sería perjudicial para los intereses de los Estados Unidos».
El juez de distrito de los Estados Unidos, Jamal Whitehead, dijo en su fallo después de la audiencia el martes que las acciones del presidente ascendieron a una «anulación efectiva de la voluntad del Congreso» al establecer el programa de admisión de refugiados de la nación.
«El presidente tiene una discreción sustancial … para suspender las admisiones de refugiados», dijo Whitehead a las partes. «Pero esa autoridad no es ilimitada».
El abogado del Departamento de Justicia, August Flentje, indicó al juez que el gobierno consideraría si presentar una apelación de emergencia.
Los demandantes incluyen el Proyecto Internacional de Asistencia para Refugiados en nombre del Servicio Mundial de la Iglesia, la Agencia Judía de Reasentamiento de Refugiados HIA, Lutheran Neighborhood Companies Northwest, y refugiados individuales y familiares. Dijeron que su capacidad para proporcionar servicios críticos a los refugiados, incluidos los que ya están en los Estados Unidos, ha sido severamente inhibida por la orden de Trump.
Algunos refugiados que habían sido aprobados para venir a los EE. UU. Canccaron su viaje a corto plazo, y las familias que han esperado años para reunirse han tenido que permanecer separados, dijo la demanda.
Dicho el programa de refugiados, una forma de migración authorized a los EE. UU., Se suspendería porque las ciudades y las comunidades habían sido gravadas por «niveles récord de migración» y no tenían la capacidad de «absorber grandes cantidades de migrantes, y en explicit, refugiados.»
El programa federal de refugiados ha estado vigente durante décadas y ayuda a las personas que han escapado de la guerra, el desastre pure o la persecución. A pesar del larga duración del apoyo de ambos partidos para aceptar refugiados completamente examinados, el programa se ha politizado en los últimos años.
Trump también lo detuvo temporalmente durante su primer mandato, y luego bajó drásticamente el número de refugiados que podrían ingresar a los EE. UU. Cada año.
La semana pasada, un juez federal en Washington, DC, se negó a bloquear inmediatamente las acciones de la administración Trump en una demanda related presentada por la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos. Ese caso enfrenta otra audiencia el viernes.
Johnson escribe para Related Press.
(Tagstotranslate) Mundo y nación
Descubre más desde Breaking News 24
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
