Por Josh Boak y Mike Pesoli

WASHINGTON (AP) – El presidente Donald Trump pidió el domingo el futuro de la teocracia decisiva de Irán después de un ataque sorpresa contra tres de los sitios nucleares del país, aparentemente contradiciendo los llamados anteriores de su administración para reanudar las negociaciones y evitar una escalada en la lucha.

«No es políticamente correcto usar el término, ‘cambio de régimen’, pero si el régimen iraní precise no puede hacer que Irán sea grandioso nuevamente, ¿por qué no habría un cambio de régimen? Trump publicó en las redes sociales. «Miga !!!»

La publicación sobre Reality Social marcó una especie de inversión del Secretario de Defensa de Pete Hegseth, la conferencia de prensa del domingo por la mañana que detallaba el bombardeo aéreo.

«Esta misión no fue y no ha sido sobre el cambio de régimen», dijo Hegseth.

Lo que la administración ha dejado en claro es que quiere que Irán detenga cualquier desarrollo de armas nucleares, con el secretario de Estado, Marco Rubio, advertir en el «Futuros de Sunday Morning» de Fox de que cualquier represalia contra los Estados Unidos o una prisa por construir un arma nuclear «pondría el régimen en riesgo».

Pero más allá de eso, el mundo está inundado en la incertidumbre en un momento frágil que podría decidir si partes del mundo inclinan a la guerra o encuentran una manera de salvar una paz relativa. La advertencia de Trump al liderazgo de Irán se produce cuando Estados Unidos exigió que Irán no responda al bombardeo del corazón de un programa nuclear que pasó décadas desarrollando.

La administración Trump ha realizado una serie de declaraciones intimidantes, incluso cuando ha pedido simultáneamente reiniciar las negociaciones, lo que dificulta obtener una lectura completa sobre si el presidente de los Estados Unidos simplemente está burlando de un adversario o usando palabras inflamatorias que podrían ampliar aún más la guerra entre Israel e Irán que comenzó a principios de este mes.

Hasta el puesto del presidente de los Estados Unidos el domingo por la tarde, la mensajería coordinada del vicepresidente de Trump, el jefe del Pentágono, el principal asesor militar y secretario de estado sugirió la confianza de que cualquier consecuencia sería manejable y que la falta de capacidades militares de Irán finalmente lo obligaría a volver a la mesa de negociaciones.

Hegseth había dicho que Estados Unidos «no busca la guerra» con Irán, mientras que el vicepresidente JD Vance dijo que las huelgas le han dado a Teherán la posibilidad de volver a negociar con Washington.

Pero la situación en desarrollo no está completamente bajo el management de Washington, ya que Teherán tiene una serie de palancas para responder a los bombardeos aéreos que podrían intensificar el conflicto en el Medio Oriente con posibles repercusiones globales. Irán puede bloquear el petróleo a través del Estrecho de Hormuz, atacar las bases estadounidenses en la región, participar en ataques cibernéticos o duplicar un programa nuclear que puede parecer más una necesidad después del ataque de los Estados Unidos.

Todo eso plantea la cuestión de si los ataques abrirán una fase mucho más brutal de lucha o revivirán las negociaciones de una gran precaución. Dentro de los Estados Unidos, el ataque rápidamente se derramó en la política doméstica con Trump eligiendo pasar parte de su domingo yendo después de sus críticos en el Congreso.

Trump, quien se había dirigido a la nación de la Casa Blanca el sábado por la noche, regresó a las redes sociales el domingo para dar a luz Thomas Massie, republicano de R-Ky.

«Ayer tuvimos un éxito militar espectacular, sacando la ‘bomba’ de sus manos (¡y lo usarían si pudieran!)», Dijo Trump como parte de la publicación sobre Reality Social.

Lo que el equipo de seguridad nacional de Trump tenía que decir

En su sesión informativa conjunta del Pentágono, Hegseth y el basic de la Fuerza Aérea Dan Caine, presidente de los Jefes de Estado Mayor Conjunto, dijeron que la «Operación Mednectora de Medianoche» involucraba señuelos y engaño, y se reunieron sin resistencia iraní.

Caine indicó que se había logrado el objetivo de la operación, que destruye sitios nucleares en Fordo, Natanz e Isfahan.

«El daño last de batalla llevará algún tiempo, pero las evaluaciones iniciales de daño de batalla indican que los tres sitios sufrieron daños y destrucción extremadamente severos», dijo Caine.

Vance dijo en una entrevista televisiva que, aunque no discutiría «inteligencia smart sobre lo que hemos visto en el terreno», se sintió «muy seguro de que hemos retrasado sustancialmente su desarrollo de un arma nuclear».

Presionado aún más, le dijo a «Meet the Press» de NBC que «creo que realmente hemos retrasado su programa por mucho tiempo. Creo que pasarán muchos años antes de que los iraníes puedan desarrollar un arma nuclear».

El vicepresidente dijo que Estados Unidos había «negociado agresivamente» con Irán para tratar de encontrar un acuerdo pacífico y que Trump tomó su decisión después de evaluar que los iraníes no estaban actuando «de buena fe».

«De hecho, creo que brinda la oportunidad de restablecer esta relación, restablecer estas negociaciones y llevarnos en un lugar donde Irán puede decidir no ser una amenaza para sus vecinos, no ser una amenaza para los Estados Unidos, y si están dispuestos a hacer eso, Estados Unidos es todos oídos», dijo Vance.

Rubio dijo en «Face the Nation» de CBS que «no hay operaciones militares planificadas en este momento contra Irán, a menos que, a menos que se metan y atacen» los intereses de los Estados Unidos.

Trump ha amenazado previamente a otros países, pero a menudo retrocedió o no logró seguir, dadas sus promesas a su coalición de votantes para no enredar a los Estados Unidos en una guerra extendida. No estaba claro de inmediato si Irán vio evitar un conflicto más amplio como en sus mejores intereses.

Cómo Irán y otros están reaccionando a los huelgas estadounidenses

Gran parte del mundo está absorbiendo las consecuencias de las huelgas y el riesgo de que puedan conducir a más combates en todo el Medio Oriente después de que Estados Unidos se insertó en la guerra entre Israel e Irán. Los ataques aéreos israelíes que comenzaron el 13 de junio a la hora native se dirigieron a las instalaciones y generales nucleares de Irán, lo que provocó represalias de Irán y creó una serie de eventos que contribuyeron al ataque de los Estados Unidos.

Mientras que los funcionarios estadounidenses instaron a la precaución y enfatizaron que solo los sitios nucleares fueron atacados por Washington, Irán criticó las acciones como una violación de su soberanía y derecho internacional.

El ministro de Relaciones Exteriores de Irán, Abbas Araghchi, dijo que Washington period «totalmente responsable» de cualquier acción que Teherán pueda tomar en respuesta.

«Cruzaron una línea roja muy grande atacando instalaciones nucleares», dijo en una conferencia de prensa en Turquía. «No sé cuánto espacio queda para la diplomacia».

China y Rusia, donde Araghchi se dirigía a las conversaciones con el presidente Vladimir Putin, condenaron la acción militar de los Estados Unidos. Los ataques fueron «una violación grave del derecho internacional», dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, que también abogó por «devolver la situación a un curso político y diplomático». Una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores turcas advirtió sobre el riesgo de que el conflicto se extienda a «un nivel world».

El primer ministro británico, Keir Starmer, dijo que el Reino Unido estaba trasladando el equipo militar al área para proteger sus intereses, personas y aliados. Su oficina dijo que habló el domingo con Trump sobre la necesidad de que Teherán reanudara las negociaciones, pero Trump habría publicado sus comentarios sobre el cambio de régimen después de su conversación.

Los líderes de Italia, Canadá, Alemania y Francia acordaron la necesidad de «una rápida reanudación de negociaciones». Emmanuel Macron de Francia mantuvo conversaciones con el Príncipe Heredero Saudita y el Sultán de Omán.

Irán podría tratar de detener las exportaciones de petróleo a través del Estrecho de Hormuz, lo que podría crear el mismo tipo de choques inflacionarios que el mundo sintió después de que Rusia invadió Ucrania en 2022. Los precios del petróleo aumentaron en los mercados financieros a medida que la guerra entre Israel e Irán se había intensificado, subiendo un 21% durante el último mes.

Hegseth ofrece una explicación para la línea de tiempo

La sesión informativa del Pentágono no proporcionó nuevos detalles sobre las capacidades nucleares de Irán. Hegseth dijo que la línea de tiempo para los ataques fue el resultado de un horario establecido por Trump para conversaciones con Irán sobre sus ambiciones nucleares.

«Irán descubrió» que cuando Trump «cube 60 días que busca paz y negociación, se refiere a 60 días de paz y negociación», dijo Hegseth. «De lo contrario, ese programa nuclear, esa nueva capacidad nuclear no existirá. Lo decía en serio».

Esa declaración fue complicada ya que la Casa Blanca había sugerido el jueves pasado que Trump podría llevar hasta dos semanas para determinar si atacar a Irán o continuar persiguiendo negociaciones. Pero Estados Unidos se benefició de las debilitadas defensas aéreas de Irán y pudo realizar los ataques sin resistencia de Irán.

«Los combatientes de Irán no volaron, y parece que la superficie de Irán a los sistemas de misiles aéreos no nos vio a lo largo de la misión», dijo Caine.

Hegseth dijo que una opción para mover varios bombarderos B-2 de su base en Missouri el sábado temprano estaba destinado a ser un señuelo para tirar a los iraníes. Caine agregó que EE. UU. También usó otros métodos de engaño, desplegando combatientes para proteger a los bombarderos B-2 que redujeron un complete de 14 bombas de búnker-buster en los sitios de Irán en Fordo y Natanz.

Las huelgas ocurrieron el sábado entre las 6:40 p.m. y las 7:05 pm en Washington, o aproximadamente las 2:10 am del domingo en Irán.

__

Los escritores de Related Press Brian Melley y Elise Morton en Londres, Samuel Petrequin en París y Giada Zampano en Roma contribuyeron a este informe.

___

Esta historia se ha corregido para reflejar que Caine, no Hegseth, dijo que los Bombers arrojaron 14 bombas de búnker-buster en Fordo y en Natanz.

Publicado originalmente: 22 de junio de 2025 a las 6:50 am MDT