Los extranjeros que han estado en México durante más de dos minutos conocen esta verdad: las relaciones con expatriados son complicadas.

Leí con interés Artículo de Louisa Rogers En las relaciones con expatriados hace un par de semanas, y me encontré asintiendo en gran parte. ¿Te sientes amenazado por un gran número de nuevos extranjeros que se mudan a mi área? ¡Controlar! ¿Hypercreity de mi proporción de amigos nacidos mexicanos a extranjeros? ¡Controlar! ¿Quejarse de «esos otros gringos» que están arruinando algunos designados «en otros lugares»? Oh Dios mío, por favor no me hagas mirar en el espejo.

Mi política en estos días es mantener un management muy ligero de todo, desde mis amistades hasta mis propias reflexiones ideológicas. Me gusta previamente a todos ahora, a propósito en lugar de por defecto. No te he conocido, pero estoy seguro de que eres un amigo, hasta y a menos que pruebes lo contrario.

Y realmente agradecería que no lo demuestres de otra manera.

Pero esta actitud fue dura, no se descubrió en un golpe repentino de frialdad. Han pasado más de 20 años: ¿me estoy presumiendo? -y se ha llevado mucho tiempo hacer las paces con mi identidad como individuo y como parte de la mayor población de extranjeros en el México. No sé si es mi momento aquí o solo mi edad. Tal vez fue un muy buen viaje de hongos. Pero me niego a trabajar: si quieres ser amigos, somos amigos. Intentaré ayudarte si necesitas ayuda. Si no te gusto, entonces, oh bueno: Creo que no somos amigos.

La sección de comentarios de mi pieza de humor más reciente hizo que la columna «no amigos» fuera abundantemente clara; auto-sorte, incluso.

Y me hizo pensar: ¿La comunicación en línea entre nosotros está ayudando o doliendo? Después de todo, nadie sería tan desagradable con las caras de las personas como podríamos estar en línea. En línea, somos anónimos. En línea, podríamos ser cualquier persona. En línea, no podemos ser golpeados en la cara por ser groseros como el infierno.

Quizás es una reflexión también de la polaridad basic que encontramos en los Estados Unidos. Ciertamente no soy inmune a la autoestima, por supuesto: encontrar un terreno común con amigos que están abiertamente entusiasmados con un presidente de delincuente no siempre es fácil. En cualquier caso, todos tienen opiniones fuertes de cualquier manera.

Sí, los extranjeros somos un grupo variado, cada uno de nosotros un copo de nieve único. Para complicar las cosas es el hecho de que el ciudadano promedio estadounidense o canadiense no es alguien que se mude voluntariamente a México. De inmediato, entonces, estás lidiando con alguien cuyo tipo Es posible que no estés demasiado familiarizado.

En basic, las personas más deseadas que he conocido han sido jubilados, aunque esta no es una regla dura y rápida. ¡Puedes ser un bicho raro a cualquier edad!

Sin embargo, las personas más cercanas a mi edad son un poco mixtas, y he tenido algunas relaciones con otros Paisanos terminan abruptamente en este momento. Esto solo ha sucedido una vez con un amigo mexicano, un vecino que me bloqueó después de que amigo de su esposo, quien pensé que también period mi amiga, en Fb. Dada la demografía, diría que la cantidad de veces que ha sucedido con las de mi propia cultura lo hace notablemente possible.

El primer corte fue por una pareja de los Estados Unidos que quería ayuda para traducir y hacer el papeleo a su llegada. Habíamos tenido algunas conversaciones excelentes en línea de antemano, pero en la vida actual, nuestra química period bastante tensa y extraña. No importa; Me estaban pagando por mi ayuda, e iba a hacer todo lo posible para que valiera la pena. Sobre todo, estaba bien.

Pero luego hubo un malentendido sobre lo que se estaba cobrando exactamente, y de repente me encontré enterrado bajo algunos mensajes muy intensos y urgentes. Les regalé un tiempo de interpretación en vivo adicional como un signo de buena voluntad y pensé que estábamos bien. Más tarde, sin embargo, cuando quería enviar un mensaje para ver cómo había ido la caza de su casa, me di cuenta de que había sido bloqueado en WhatsApp y Fb.

Desde entonces, descubrí que no soy la única persona que ha recibido ese tratamiento. Ha surgido una imagen clara de Kookiness, así que supongo que no soy solo yo. La experiencia me convenció, sin embargo, de que definitivamente no quería hacer una carrera para ayudar a las personas a establecerse aquí.

Otro límite vino de alguien que había sido amigo y mentor para mí durante más de 20 años. Ese period completamente inesperado y me dolía. Me excusé de lo que vi como un favor menor, una acción que mi amigo aparentemente interpretó como un signo de falta de respeto profundo. Estaba ajeno a que estaba molesto conmigo, y solo supe que estaba meses después de otro amigo. Cuando le escribí para disculparme, eso period todo. Nunca volví a saber de él.

El último incidente fue bastante reciente, con un amigo de tres años. Pensé que estábamos muy cerca, pero cuando la perseguía imprudentemente para que le arreglara a su perro, por lo que no dejaría embarazada a todos los perros en el vecindario, eso también period todo. Me pidieron que saliera de su casa de inmediato, a pesar de que la casa estaba a más de tres horas de distancia.

¿Qué pasa con estos gringos y cortando abruptamente a las personas? Los mexicanos pueden tener una reputación de ser dramáticas, pero mis relaciones con ellos han pasado por parches rocosos y salen bien. Solo mis propios Paisanos han estado tan enojados que me desterraron de sus vidas. ¿Se trata de norteamericanos, o es algo sobre los norteamericanos que viven en México? Probablemente nunca lo sabré.

Pero no he jurado a otros estadounidenses. Actualmente, tenemos un pequeño grupo de desayuno de extranjeros en Xalapa que se reúne una vez al mes. Compartimos una buena comida y charla. No todos necesariamente seríamos mejores amigos si estuviéramos en los Estados Unidos

Pero esto es diferente. Cuando estás en un país extranjero sin familia, es bueno conocer a las personas que conocen tu cultura e idioma a nivel nativo. Las amistades reales, todavía creo y he demostrado, son posibles.

Pero para las personas que conozco definitivamente seguirán siendo mi amiga, incluso si las reprendí por sus mascotas no esterilizadas, me quedo con los mexicanos.

Sarah Devries es un escritor y traductor con sede en Xalapa, Veracruz. Se le puede contactar a través de su sitio net, https://sarahedevries.substack.com/

El publish otros expatriados: ¿a amigo o no a amigo? apareció primero en México Information Each day