Landen Roupp ponchó a un máximo de nueve en siete entradas, Matt Chapman conectó un jonrón de dos carreras y los Gigantes de San Francisco se mantuvieron una victoria por 3-2 sobre los Angelinos el sábado por la noche.

Roupp cedió dos carreras y cinco hits y caminó uno en su esfuerzo de 96 lanzamientos. Tyler Rogers retiró el lado en orden en el octavo, y Ryan Walker hizo que Nolan Schanuel volara al jardín izquierdo con un corredor en segundo lugar en el noveno para su quinto salvamento.

Roupp (2-1) dependió en gran medida de una bola curva de 77 mph para inducir 12 de sus 18 ataques balanceadores, dándole 42 golpes de las grandes ligas con su ruptura esta temporada.

El diestro cometió solo dos errores, que se convirtieron en un par de jonrones.

El récord de franquicia de Trout 28º juego multihómero le dio ocho jonrones esta temporada, empatado en segundo lugar en el béisbol detrás de Tyler Soderstrom de The Athletics con nueve.

Trout envió un impulso al muro en el centro izquierdo en el noveno, donde Heliot Ramos hizo una captura de salto para negar lo que habría sido el tercer jonrón del juego de Trout.

El abridor de los Angelinos Kyle Hendricks (0-2) cedió tres carreras y cuatro hits en cinco entradas, ponchando una y caminando dos.

Chapman condujo un cambio de 384 pies sobre la pared del campo izquierdo en la primera entrada para su cuarto jonrón de la temporada y una ventaja de 2-0 en los Gigantes. Mike Yastrzemski se duplicó al centro derecho con uno en el tercero y anotó en el sencillo RBI de Willy Adames para poner el 3-0.

Los Angelinos se han ponchado 89 veces y caminaron solo ocho veces en 71 entradas durante sus últimos ocho juegos.

(Tagstotranslate) Ángeles