Cuando el consejero escolar retirado Don Herneisen se reúne con amigos cada semana para desayunar en un restaurante de hoyos en la pared, la conversación a menudo se dirige a la economía. Con los mercados financieros en agitación cuando el presidente Trump presentó sus últimos aranceles esta semana, es poco possible que la popularidad de ese tema cambie pronto.

«Hay incertidumbre política, hay incertidumbre económica, y si estás retirado, no te gusta mucho la incertidumbre en este momento», dijo Herneisen, de 77 años, mientras él y su esposa hicieron una parada en la estación de Union en Kansas Metropolis, Missouri, el viernes mientras visitaba a la familia.

Los mercados bursátiles de todo el mundo se centraron aún en el viernes más bajo después de que China igualó el gran aumento de Trump en los aranceles en una creciente guerra comercial. También se espera que las nuevas tarifas radicales, además de los gravámenes y represalias anteriores en todo el mundo, aumenten los precios de los artículos cotidianos.

Hernneisen, que reside en Lancaster, Pensilvania, y su esposa, Cathy Herneisen, una trabajadora retirada de Verizon de 74 años, viven en una mezcla de pensión, seguridad social y una cuenta de jubilación particular person, o IRA. Dijo que por ahora no están reduciendo, pero su esposa aclaró que incluso retener estable significa reducir.

«Los precios son más altos, pero todavía estoy gastando la misma cantidad de dinero», dijo. «Me estoy quedando con el presupuesto de comestibles, y eso significa que estoy reduciendo la comida preparada, por lo que estoy comprando los productos ellos mismos, por lo que está perjudicando a las personas que dirigen una pequeña empresa que venden sus alimentos prefabricados».

Viven en un área de tendencias republicanas del estado de swing, pero ninguno votó por Trump, quien ha dicho que los estadounidenses pueden sentir «algo de dolor» debido a los aranceles, pero que los objetivos a largo plazo, incluido el obtención de más empleos de fabricación a los Estados Unidos, valen la pena.

Chad Nesmith, gerente de cartera de Tobias Monetary Advisors en Plantation, Florida, a las afueras de Fort Lauderdale, dijo que habían estado recibiendo llamadas de clientes durante los últimos días y que las llamadas aumentaron el viernes.

«El miedo realmente se está recuperando, especialmente porque tenemos la tarifa de represalia de China», dijo.

Nesmith dijo que la mayoría de los clientes solo tenían preguntas generales, controlando lo que deberían hacer con sus carteras. «Lo estamos tomando llamadas por guardia», dijo.

Nesmith dijo que los jubilados generalmente tienen un poco menos de riesgo en sus carteras, y los bonos han estado funcionando bien en la volatilidad.

«El tema basic al que realmente estamos haciendo es que realmente debe estar al tanto de su tolerancia a los riesgos y su plan financiero, y debía hacer eso en esto para que de esa manera pueda recorrer esta volatilidad que estamos viendo en este momento», dijo.

Colleen Energy, una especialista en nómina de 57 años, también de Kansas Metropolis, espera que el mercado se recupere antes de retirarse.

«Tenemos nuestras cosas situadas de una manera que probablemente sobreviviremos», dijo. «Ahora, en basic, sí, definitivamente estoy preocupado por el país. Pero quiero decir, a nivel private, no tengo mucho estrés por eso en este momento».

Pero el poder, un demócrata, encuentra que la situación es frustrante de todos modos. «Nada de esto es de alguna manera sorprendente en ningún nivel, de alguna manera, y todo lo que puedo hacer es hacer lo mejor que pueda en mi área native y esperar lo mejor», dijo.

Paul Brahim, un asesor de Wealth Motoring Group en Pittsburgh, dijo: «La incertidumbre es aterradora, no saber que da miedo y la gente hace la misma pregunta todo el tiempo:» ¿Voy a estar bien? »

Dijo que para un jubilado reciente que aún no ha comenzado a tomar el Seguro Social y que está viviendo fuera del flujo de efectivo de los activos, observar que ese valor disminuir en solo unos días es «aterrador».

Pero, dijo, si se han preparado bien, debería haber reservas en su lugar. «Deberíamos tener efectivo en reserva que podamos usar mientras permitimos que esa cartera sane», dijo.

Brahim, presidente de Monetary Planning Assn., Una organización de membresía para planificadores financieros certificados, dijo que la mayoría de sus clientes han diversificado carteras ampliamente y, mirando hacia atrás durante el último año, han tenido rendimientos positivos. «Es bueno ponerlo en perspectiva, que ayuda con el miedo», dijo.

«Creo que es importante que respiremos y que hagamos una pausa a través de la incertidumbre antes de hacer ajustes a nuestra cartera», dijo. «Deja que el polvo se asiente».

Hollingsworth y Stengle escriben para Related Press.

(Tagstotranslate) Negocios (T) Mundo y nación