ANASTACIO ALEGRIA
«Todo se ha detenido durante la última semana», dijo Yassin Yahyaui, quien vende joyas y figuras de vidrio. La mayoría de sus clientes y compañeros de vendedores, dijo, «simplemente desaparecieron», especialmente si hablan español.
La calle anormalmente tranquila period una prueba más de cómo la decisión del presidente Trump de inundar la capital de la nación con los agentes federales de la policía y los agentes de inmigración ha ondulado por la ciudad. Aunque los despliegues de tropas y las patrullas de pies en las áreas del centro y alrededor del centro comercial nacional han atraído la mayor atención, la vida en vecindarios históricamente diversos, como Columbia Heights, también se está remodelando.
La Casa Blanca ha acreditado la represión de Trump con cientos de arrestos, mientras que los funcionarios locales han criticado la intervención agresiva en los asuntos de la ciudad.
La confrontación se intensificó el martes cuando el principal fiscal federal en el Distrito de Columbia abrió una investigación sobre si los oficiales de policía han falsificado los datos del crimen, según una persona familiarizada con la situación que no estaba autorizada a comentar públicamente. La investigación podría usarse para reforzar las afirmaciones de Trump de que la ciudad sufre de una estadística a pesar de que se muestran mejoras. La oficina del alcalde y el departamento de policía declinaron hacer comentarios.
Las paradas son visibles en toda la ciudad
Aparece de donde Yahyaui había establecido una tienda, la aplicación de inmigración y aduana de los Estados Unidos y la policía native detuvieron a un conductor de ciclomotor entregando pizza. Los agentes conducían autos sin marcar y usaban chalecos tácticos; Uno cubrió su rostro con una balaclava verde. Interrogaron al conductor y le exigieron que presentara documentación relacionada con su empleo y estado de residencia authorized. No se realizó ningún arresto.
La Casa Blanca dijo que ha habido 465 arrestos desde el 7 de agosto, cuando comenzó la operación federal, incluidas 206 personas que estaban en el país ilegalmente. La administración Trump ha aumentado la aplicación de inmigración y el presidente firmó una orden ejecutiva el 11 de agosto para poner al departamento de policía bajo management federal durante 30 días; extender eso requeriría la aprobación del Congreso.
Karoline Leavitt, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, dijo que Trump estaba «defendiendo la seguridad de los ciudadanos estadounidenses respetuosos de la ley».
Glorida Gómez, que ha estado trabajando en una puesta en pie en Columbia Heights durante más de una década, dijo que el negocio es peor ahora que durante la pandemia Covid-19. Ella dijo que muchos vendedores dejaron de venir porque tenían miedo de encontrarse con agentes federales.
Los clientes también parecen menos dispuestos a gastar dinero. Reina Sosa, otro proveedor, dijo que «lo están salvando en caso de que sucede algo», como ser detenido por la aplicación de la inmigración.
Ana Lemus, que también vende fruta, dijo que «necesitamos más humanidad en esa parte del gobierno».
«Recuerde que estas son personas afectadas», dijo. «Se supone que el gobierno protege a los miembros de la comunidad, no ataca o discrimina contra ellos».
Los espectadores han grabado algunos arrestos en video. El sábado por la mañana, Christian Enrique Carias Torres fue detenido en otra parte de la ciudad durante una pelea con agentes de hielo, y el video rebotó en las redes sociales. La declaración jurada de un agente del FBI dijo que Carias Torres pateó a uno de los agentes en la pierna y otro resultó herido cuando cayó durante la lucha y golpeó la cabeza sobre el pavimento. Se usó una pistola eléctrica para someter a Carias Torres, a quien fue acusado el martes de resistir el arresto.
Una sopa de alfabeto de agencias federales ha estado circulando en la ciudad. En el vecindario de Petworth, aproximadamente 20 oficiales del FBI, la seguridad nacional, la policía de parques y los alguaciles de EE. UU. Descendieron en un edificio de apartamentos el martes por la mañana. Un hombre extendió las manos por una ventana mientras los oficiales lo esposaron. Yanna Stelle, de 19 años, que presenció el incidente, dijo que escuchó la charla de Walkie-Talkies cuando los oficiales se movieron por los pasillos.
«Eso fue demasiada policía a primera hora de la mañana, especialmente para que solo estuvieran haciendo una orden judicial», dijo.
Más tropas de la Guardia Nacional de otros estados están programadas para llegar
Según sus acciones y comentarios, Trump parece interesado en aumentar la presión. Su administración ha pedido a los estados liderados por los republicanos que envíen más tropas de la Guardia Nacional. Mississippi, Tennessee, Louisiana, Virginia Occidental, Carolina del Sur y Ohio acordaron desplegar un whole de 1.100 tropas a la ciudad, además de los 800 de la Guardia Nacional con sede en DC.
La resistencia a esa noción está comenzando a surgir, tanto en las calles como en el Congreso. El martes, el representante demócrata Sam Liccardo (D-San José) introdujo un proyecto de ley que requeriría un informe que describa el costo de cualquier despliegue de la Guardia Nacional no relacionada con un desastre pure, así como su base authorized. También requeriría informar sobre cualquier interacción de guardia con civiles y otros aspectos de la operación.
Cuarenta y cuatro demócratas han firmado en apoyo, incluida la congresista Eleanor Holmes Norton, el delegado no voto de Washington en la Cámara de Representantes. Aunque la medida tiene pocas posibilidades de pasar mientras los republicanos controlan la cámara, es una señal de una respuesta democrática más amplia a los movimientos sin precedentes de Trump en Washington.
«¿LA y DC son una prueba para una adquisición autoritaria más amplia de las comunidades locales?» Preguntó Liccardo. Agregó que los fundadores del país sospechaban de «management ejecutivo de ejércitos en pie».
Abigail Jackson, una portavoz de la Casa Blanca, dijo que «los demócratas continúan haciendo el lado de los delincuentes sobre los estadounidenses respetuosos de la ley».
¿Qué tipo de asistencia se ofrecerá?
No está claro qué tipo de ayuda podrá proporcionar la Guardia Nacional cuando se trata de delitos.
«El hecho del asunto es que la Guardia Nacional no está capacitada en la aplicación de la ley, y no van a lugares donde se dedicarían a la actividad policial», dijo Jeff Asher, analista de delitos y consultor de AH Datalytics. «Así que no sé si es justo esperar mucho».
Trump declaró en una publicación en las redes sociales que su iniciativa ha transformado a Washington de «la» ciudad «más insegura en los Estados Unidos» a «quizás la más segura y mejor cada hora!»
El número de delitos reportados en DC cayó en aproximadamente un 8% esta semana en comparación con la semana anterior, según datos de la policía metropolitana. Hubo alguna variación dentro de esos datos, con delitos como robos y robos de automóviles disminuyendo, mientras que los robos aumentaron un poco y los homicidios se mantuvieron estables.
Aún así, una semana es un pequeño tamaño de muestra, lejos de tiempo suficiente para que los datos muestren cambios significativos, dijo Asher. Refiriéndose al período de un mes de duración de que la ley de reglas de origen de DC permite al presidente ejercer el management sobre el departamento de policía, dijo: «Creo que 30 días es demasiado menos que un período para decir realmente algo».
Brown, Whitehurst y Megerian escriben para Related Press. Los escritores de AP Michael Kunzelman, Alanna Durkin Richer, Jacquelyn Martin y Ashraf Khalil contribuyeron a este informe.
(Tagstotranslate) Mundo y nación (T) Política (T) California (T) Inmigración y la frontera (T) Administración Trump
Descubre más desde Breaking News 24
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
