John Ladd duerme mejor sabiendo que Donald Trump lo es.

No solo en algún sentido figurativo. Cuando Ladd recuesta su cabeza en su casa de rancho a una milla y una cuarta parte de, ya no se preocupa por cientos de intrusos al día pisoteando sus pastos, desgarrando cercas o soltando su ganado.

No se preocupa tanto como una vez sobre tropezar con un cadáver, 18 han aparecido a lo largo de los años, o encontrar a un migrante sentado en su sala de estar, que ocurrió una vez en 2002.

«Lo sorprendente es que tan pronto como Donald Trump fue elegido, el tema fronterizo de las entradas ilegales que llegan a los Estados Unidos se ha detenido dramáticamente», dijo Ladd, de 69 años, exagerando las cosas un poco. «Y estamos encantados con eso».

De vuelta en la Casa Blanca, Trump ha cumplido rápida y despiadadamente su promesa de voltear a Estados Unidos, y a la médula.

El beneficio prometido, un gobierno federal más delgado, menos costoso y más eficiente, es puramente.

Pero un lugar donde el regreso al poder de Trump se ha sentido tangiblemente, y es muy bienvenido, está aquí en la esquina sureste de Arizona, donde Estados Unidos y México. Después de crecer a los niveles récord bajo el presidente Biden, cruces fronterizos ilegales de su mandato, desde que Trump regresó a la Oficina Oval.

El rancho de 16,400 acres de LADD, que ha estado en la familia desde la década de 1890, se extiende por 10½ millas a lo largo de la frontera. Está a tres millas desde allí para la ruta estatal 92, una caminata a través de mezquite y pastizales, llanuras de inundación y surcos que sirven como un camino áspero tallado hacia el blacktop de dos carriles y el inside que está más allá.

En su apogeo, dijo Ladd, hasta 700 migrantes al día pasaron por su propiedad. Ese número cayó drásticamente durante el primer término de Trump, luego volvió a disparar durante la administración Biden, a pesar de las cámaras ocultas, los sensores detectados por el movimiento y la instalación de postes de la cerca de acero altísimas, el muro fronterizo, como se sabe, a través de la longitud sur de su rancho. Hoy, bajo Trump, los cruces diarios han caído a alrededor de 10 más o menos, dijo Ladd, y los agentes de la Patrulla Fronteriza le dicen que se han aburrido.

Hizo una pausa junto a la pared, el suelo de colour óxido a sus pies se extendió por millas alrededor, su vista entre las montañas de San José al sur y un majestuoso acantilado de piedra caliza hacia el norte. La quietud period tan profunda que period casi una presencia física.

«Si no tuviéramos que lidiar con la frontera», dijo Ladd, «no hay una vida más fina».

::

En un gran corral alfombrado con heno y empanadas de vaca, Ladd levantó dos sillas de metallic, cuidando de cepillarse una para su invitado. Luego habló sobre las últimas décadas observando desde la línea del frente mientras el enfoque contradictorio de la nación se desarrollaba a la inmigración al azar.

Durante mucho tiempo, dijo Ladd, comenzó cada día con un inventario para ver si fue robado algo, un vehículo, equipo agrícola). Revisó para ver si alguien se estaba escondiendo debajo de un automóvil, en una cama de camión, en una de varias dependencias, «siempre mirando por encima del hombro», antes de ayudar a disputar cualquier vaca deambulando donde no deberían.

Su operación de recaudación de carne implica girar ganado a través de nueve pastos cerrados, desde el nacimiento hasta el mercado. Ladd dijo que la mitad de cada día se dedicó a reparar una cerca de alambre de púas que fue tirada o cortada durante la noche. Hundió una pequeña fortuna en las reparaciones, dijo Ladd, antes de finalmente darse por vencido. También gastó mucho dinero transportando basura; Aproximadamente 20 toneladas a lo largo de los años.

La mayoría de la gente, dijo Ladd, no tiene concept de cómo es vivir en la frontera, bajo un asedio constante. No es solo el miedo al. Algo tan pequeño como una puerta dejada abierta podría causar estragos, y llevar una responsabilidad appreciable, si el ganado de Ladd deambulaba hacia el tráfico. «Mientras no tengan ilegales en sus patios traseros», dijo, «a la gente no le importa».

Fuera del corral, un Angus rojo se miró antes de amarrarse para usar un tractor para un poste de rascado.

Cuando se trata de, Ladd continuó, hay mucha culpa e hipocresía para todos. (Él confiesa a algunos de estos últimos).

Clinton, Obama, los arbustos, dijo, sacando a los presidentes pasados, todos prometieron solucionar el problema. Ninguno lo hizo. Incluso Ronald Reagan, presidente favorito de LADD de todos los tiempos, decepcionó. En todo caso, dijo, Reagan empeoró las cosas al firmar a unos 3 millones de personas que vinieron a los Estados Unidos ilegalmente. Luego no pudo entregar la aplicación fronteriza que prometió, o la ofensiva contra los empleadores que contrataron trabajadores indocumentados.

«Es una estafa», dijo Ladd, diferenciando entre lo que dicen los políticos y lo que hacen. “Los republicanos quieren mano de obra barata. Los demócratas quieren votos baratos. Los estadounidenses quieren tomates baratos «.

¿Y quién puede culparlos, dado cómo la América acostumbrada ha crecido a los frutos de una fuerza laboral indocumentada de bajo costo?

Ladd dijo que uno de sus hijos, que creció en el rancho y ahora vive en Phoenix, recientemente necesitaba un corte de palmeras. Fue a tres paisajistas, todos estadounidenses, que querían entre $ 600 y $ 1,000 para el trabajo. Contrató ilegalmente a alguien, presumiblemente en el país, que acordó hacerlo por $ 100.

«Él dijo: ‘Papá, tengo que’ confesarte ‘», relató Ladd con una risa pequeña. «Él dijo: ‘¿Qué habrías hecho?’ Pensé: ‘Demonios, probablemente habría contratado al chico también’ «.

::

Ladd pilotó su camioneta con pilos de polvo a lo largo de la pared del borde, discutiendo cada etapa de esgrima como si fuera un anillo de árboles que marcaba una period política distinta.

El de 13 pies de altura, que reemplazó una cerca de enlace de cadena que separó a los Estados Unidos y México. El de 18 pies de altura. Y, finalmente, superarlos a todos, los pilares de 30 pies, que completaron la pared a través de la propiedad de Ladd.

Señaló dónde los contrabandistas tenían aberturas desplazadas lo suficientemente grandes como para arrastrarse y señaló la notación pintada de spray de cuándo se cerraron esas brechas. En algunos lugares, lejos de las cámaras de vigilancia, había hasta media docena de reparaciones.

La diferencia que Trump ha hecho la lucha contra la inmigración ilegal, sugirió Ladd, está en tono, duro, amenazante y poco acogedor bajo cualquier circunstancia, y «, lo que obligó a los migrantes a buscar asilo a permanecer en ese país mientras se procesaron sus casos. Eso ha demostrado un elemento disuasorio mayor que cualquier bloqueo físico.

Ladd no está de acuerdo con todas y cada una de las palabras o actos de Trump, pero lo hace la mayoría de las veces. «Lo admiro», dijo Ladd, «porque cube cosas que nadie más dirá. Lo admiro por tener la fortaleza para decirlo ”.

¿Y cuando el presidente pronuncia falsedades obvias, como? «No me gusta Rusia, pero estoy de acuerdo con que Trump va a Putin para poner fin a la guerra», dijo Ladd, agregando un golpe al líder de Ucrania, Volodymyr Zelensky.

¿O cuando Trump afirmó eso, lo que no ha sucedido y nunca fue remotamente believable? «No lo llevo literalmente», dijo Ladd, mientras superaba los puntales de acero que alcanzaban un cielo azul cobalto. «A veces tampoco creo que se tome en serio».

Queda por ver si la caída drástica en los cruces fronterizos ilegales continuará. No es inusual que el tráfico caiga en esta época del año. Y algunos migrantes pueden estar esperando simplemente ver cómo se desarrolla.

Pero por ahora, Ladd disfruta de más tranquilidad de lo que ha tenido en años. Y ocupa el puesto a Trump justo detrás de Reagan como su presidente favorito de todos los tiempos.

(Tagstotranslate) Política (T) Mundo y nación