Un hombre de Minnesota acusado de matar a un legislador estatal demócrata y hiriendo a otro mientras pretende ser un oficial de policía ahora enfrenta cargos estatales nuevos y mejorados bajo una nueva acusación anunciada el jueves, solo una semana después de que se declaró inocente en un tribunal federal.

Vance Boelter ahora enfrenta dos cargos de asesinato en primer grado, cuatro cargos de intento de asesinato en primer grado y cargos de hacerse pasar por un oficial de policía y crueldad animal por dispararle al perro de una familia. Condado de Hennepin Atty. Mary Moriarty dijo que los cargos «reflejan el peso de los crímenes del Sr. Boelter».

Pero el caso estatal continúa quedando en segundo plano al caso federal contra Boelter, donde enfrenta consecuencias potencialmente más graves. Fue acusado el 15 de julio por seis cargos federales de asesinato, acoso y violaciones de armas de fuego. Los cargos de asesinato podrían llevar la pena de muerte federal, aunque los fiscales aún no han decidido si seguir esa opción. La pena máxima por los cargos estatales es cadena perpetua porque Minnesota no tiene la pena de muerte.

Boelter se declaró inocente en la corte federal el 7 de agosto.

Moriarty había solicitado que el enjuiciamiento estatal procediera primero, pero los fiscales federales están utilizando su autoridad para presionar su caso, según Daniel Borgertpoepping, oficial de información pública del fiscal del condado de Hennepin.

«Cuando Boelter regrese a la custodia estatal, estaremos preparados para procesarlo, para responsabilizarlo de nuestra comunidad», dijo Moriarty. «Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para asegurarnos de que nunca vuelva a lastimar a nadie».

Caso impactante de violencia política

El alcance whole de la violencia política que los funcionarios dijeron que Boelter, de 58 años, tenía la intención de infligir en las primeras horas del 14 de junio después de meses de planificación alarmó a la comunidad. El residente de Inexperienced Isle, Minnesota, fue arrestado un día después después de una búsqueda masiva que involucra a las autoridades locales, estatales y federales.

«El daño causado a las víctimas, aquellos con nosotros, aquellos que nos fueron tomados y a toda nuestra comunidad, ha abierto heridas que nunca sanarán», dijo Moriarty en un comunicado.

La Oficina del Fiscal del Condado de Hennepin inicialmente emitió una orden judicial que acusó a Boelter de dos cargos de asesinato en segundo grado por presuntamente haciéndose pasar por un oficial de policía y a la ex presidenta de la Cámara de Representantes Melissa Hortman y su esposo, Mark, en su casa.

Boelter, dijeron las autoridades, llevaba un uniforme y una máscara y gritó que period policía y les dijo a estos legisladores que period un oficial.

Las autoridades originalmente acusaron a Boelter de dos cargos de intento de asesinato en segundo grado, alegando que le disparó al senador estatal John Hoffman, un demócrata, y a su esposa, Yvette. Pero las autoridades dijeron que cuando se presentaron los cargos para asegurar la orden de que probablemente se actualizarían a los cargos de asesinato en primer grado. También agregaron dos cargos adicionales de intento de asesinato el jueves.

Moriarty dijo que los Hoffmans lograron empujar a Boelter fuera de su casa, cerrando la puerta antes de que el hombre armado disparara nueve veces por la puerta, golpeando al senador nueve veces y su esposa ocho veces. Ambos sobrevivieron. Su hija adulta cerca no fue golpeada.

Otros legisladores atacaron

Los fiscales federales ya revelaron detalles de su investigación que mostraba que Boelter había conducido a las casas de otros dos legisladores en la línea de tiempo de aproximadamente una hora y media. Moriarty acusó a Boelter de tratar de matar a uno de esos legisladores porque fue a su puerta de la misma manera que se acercó a las casas de Hortmans y Hoffmans e intentó entrar. Ella dijo que no importa que el representante Kristin Bahner no estuviera en casa. Moriarty dijo que Boelter llamó a la puerta de Bahner durante dos minutos completos mientras grita es la policía e intenta abrir la puerta él mismo.

El caso estatal contra Boelter muestra una solicitud de defensor público se presentó el 16 de junio, pero aún no se ha asignado uno. Los defensores públicos generalmente se asignan en Minnesota en la primera aparición de un acusado, que Boelter no tenía antes de ser detenido, dijo BorgertpoePping en un mensaje de texto.

Fiscal controvertido

Moriarty anunció la semana pasada que no buscaría la reelección el próximo año.

Moriarty, un ex defensor público, fue elegido en 2022 como el área de Minneapolis y el país todavía estaba tambaleándose por el asesinato de George Floyd, un hombre negro clavado bajo la rodilla de un oficial blanco durante 9 años y medio. Ella prometió hacer que la policía sea más responsable y cambiar la cultura de la oficina de un fiscal que creía que había enfatizado durante mucho tiempo el castigo sin abordar las causas fundamentales del delito.

Moriarty enfrentó controversia durante su mandato porque dijo que quería alejarse del castigo como propósito del enjuiciamiento y centrarse en temas que llevan a las personas a participar en la violencia. Pero sus críticos dicen que ha minimizado las preocupaciones de las víctimas del crimen y dañó la confianza pública en su oficina.

Vancleave y funk escriben para Related Press. Funk informó de Omaha y la escritora AP Hannah Fingerhut contribuyó a este informe de Des Moines.

(Tagstotranslate) Mundo y nación